中文版排球歌视听,排球歌词
1.排球女将中文歌词
2.排球女将的歌词！急！！！！！
3.求排球女将中歌曲(老版的)
4.请问哪儿有堀江美都子版《排球女将》主题歌下载？
中文歌词:
球儿凌空多有力 球儿网上飞 多么艰辛 多么伤悲
球儿凌空多有力 球儿网上飞 意志坚定 苦练不怕累
嘿 攻击必胜 发球托球 封网和扣球
听吧 胜利在召唤
看吧 青春闪光辉
姑娘们 奋斗吧 火光在燃烧
姑娘们 奋斗吧 网上显神威
日文翻译版:
痛苦和悲伤，
就象球一样，
向我袭来，
但是现在，
青春投进了激烈的球场。
嗨，接球、扣杀，
来吧，看见了吧，
球场上，胜利旗帜迎风飘扬，
球场上，青春之火在燃烧！
日语歌词；音译：
ボールになって とんでくる
音译：伯鲁你那爹 多恩爹哭鲁
悲(かな)しみが 苦(くる)しみが
音译：卡那西米噶 哭鲁西米噶
でも今(いま)ならば 今(いま)ならば
音译：爹摸一马那拉把 一马那拉把
青春(せいしゅん)コートの ド真(ま)ん中(なか)
音译：塞一休扣拖诺 多马恩那噶
サーブ レシーブ トス スパイク
音译：撒步 来西步 多丝 丝把一哭
どんなボールも 打(う)ちかえす
音译：多恩那伯鲁摸 乌气噶哎丝
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ネットのむこうに Vの旗(はた)
音译：馁拖诺木扣你 V诺哈他
ネットのむこうに 青春(せいしゅん)が
音译：馁拖诺木扣你 塞一休噶
排球女将中文歌词
我10号去看了~
北京朝阳公园~
但歌太多记不清了~
------------------------------------------
We Will Rock You-皇后乐队
i love rock n roll-jett joan
it is my life-bon jovi
Don't Stop The Music-Rihanna
All the things she said - t.A.T.u.
恋爱ing-五月天（谁说只有欧美金曲来着？）
------------------------------------------
记得还有一首麦当娜的，忘了叫什么~
现场都是去看比赛的，所以没把太多心思放听歌上~
但放的最多的就是We Will Rock You
带着一块打节奏来着~
排球女将的歌词！急！！！！！
《排球女将》是1980年代初期风靡中国、日本等地的一部日本偶像连续剧。该剧是根据石森章太郎著名漫画改编，讲述了一群女中学生为了参加80年莫斯科奥运会排球比赛而努力打拼的故事。
主题曲：燃えろ！アタック（燃烧！扣球），原唱-堀江美都子。
日本电视剧《排球女将》主题曲的中文歌词：
痛苦和悲伤，
就象球一样，
向我袭来，
但是现在，
青春投进了激烈的球场。
嗨，接球、扣杀，
来吧，看见了吧，
球场上，胜利旗帜迎风飘扬，
球场上，青春之火在燃烧。
求排球女将中歌曲(老版的)
ボールになって とんでくる
bouruni natte tondekuru
球在飞
悲しみが 苦しみが
kanasimiga kurusimiga
虽然悲伤、痛苦
でも今ならば 今ならば
demo ima naraba ima naraba
但是到了现在
青春コートの ド真ん中
seiyun koutono domannaka
正值青春
サーブ レシーブ トス スパイク
seibu resiibu tosu supaiku
救球、接发球、二传 、扣球
どんなボールも 打ちかえす
donna bourumo uchikaesu
什么样的球也能打回去
ほら 见えるでしょう
hora mierudesyou
看啊
ほら 见えるでしょう
hora mierudesyou
看啊
ネットのむこうに Vの旗
nettono mukouni uino hata
球网那边的胜利旗帜
ネットのむこうに 青春が
nettono mukouni seisyunga
球网那边的青春
2
ボールになって とんでくる
bouruni natte tondekuru
球在飞
くやしさが 憎しみが
kuyasisaga nikusimiga
虽然有后悔、憎恨
でも今ならば 今ならば
demo ima naraba ima naraba
但是到了现在
青春コートの ド真ん中
seiyun koutono domannaka
正值青春
サーブ レシーブ トス スパイク
seibu resiibu tosu supaiku
救球、接发球、二传 、扣球
みんな平気で うけとめる
minna heikide uketomeru
3
ほら 见えるでしょう
hora mierudesyou
看啊
ほら 见えるでしょう
hora mierudesyou
看啊
ネットのむこうに 虹の旗
nettono mukouni nijino hata
球网那边的青春 彩虹的旗子
ネットのむこうに 青春が
nettono mukouni seisyunga
球网那边的青春
3
ボールになって とんでくる
bouruni natte tondekuru
球在飞
喜びが 友情が
yorokobiga yuujyouga
喜悦、友情
でも今ならば 今ならば
demo ima naraba ima naraba
到了现在
青春コートの ド真ん中
seiyun koutono domannaka
正值青春
サーブ レシーブ トス スパイク
seibu resiibu tosu supaiku
救球、接发球、二传 、扣球
ボールにのって 明日にとぶ
随着球奔向明天
ほら 见えるでしょう
hora mierudesyou
看啊
ほら 见えるでしょう
hora mierudesyou
看啊
ネットのむこうに Vの旗
nettono mukouni uino hata
球网那边的胜利旗帜
ネットのむこうに 青春が
nettono mukouni seisyunga
球网那边的青春
燃えろ！アタック（燃烧！扣球）
唱：堀江美都子
ボールになって とんでくる
音译：伯鲁你那爹 多恩爹哭鲁
悲(かな)しみが 苦(くる)しみが
音译：卡那西米噶 哭鲁西米噶
でも今(いま)ならば 今(いま)ならば
音译：爹摸一马那拉把 一马那拉把
青春(せいしゅん)コートの ド真(ま)ん中(なか)
音译：塞一休扣拖诺 多马恩那噶
サーブ レシーブ トス スパイク
音译：撒步 来西步 多丝 丝把一哭
どんなボールも 打(う)ちかえす
音译：多恩那伯鲁摸 乌气噶哎丝
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ネットのむこうに Vの旗(はた)
音译：馁拖诺木扣你 V诺哈他
ネットのむこうに 青春(せいしゅん)が
音译：馁拖诺木扣你 塞一休噶
ボールになって とんでくる
音译：伯鲁你那爹 多恩爹哭鲁
くやしさが 憎(にく)しみが
音译：哭呀西撒噶 你哭西米噶
でも今(いま)ならば 今(いま)ならば
音译：爹摸一马那拉把 一马那拉把
青春(せいしゅん)コートの ド真(ま)ん中(なか)
音译：塞一休扣拖诺 多马恩那噶
サーブ レシーブ トス スパイク
音译：撒步 来西步 多丝 丝把一哭
みんな平気(へいき)で うけとめる
音译：米恩那海一KI爹 乌凯多蔑鲁
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ネットのむこうに 虹(にじ)の旗(はた)
音译：馁拖诺木扣你 你鸡诺哈他
ネットのむこうに 青春(せいしゅん)が
音译：馁拖诺木扣你 塞一休噶
ボールになって とんでくる
音译：伯鲁你那爹 多恩爹哭鲁
喜(よろこ)びが 友情(ゆうじょう)が
音译：有咯扣比噶 U交噶
でも今(いま)ならば 今(いま)ならば
音译：爹摸一马那拉把 一马那拉把
青春(せいしゅん)コートの ド真(ま)ん中(なか)
音译：塞一休扣拖诺 多马恩那噶
サーブ レシーブ トス スパイク
音译：撒步 来西步 多丝 丝把一哭
ボールにのって 明日(あした)にとぶ
音译：伯鲁你诺爹 啊西他你拖步
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ネットのむこうに Vの旗(はた)
音译：馁拖诺木扣你 V诺哈他
ネットのむこうに 青春(せいしゅん)が
音译：馁拖诺木扣你 塞一休噶
请问哪儿有堀江美都子版《排球女将》主题歌下载？
下载方法如下：
首先请登陆 然后在“输入提取码”中输入下面给出的“提取码”，再按“提取文件”，看到歌曲文件后，点击网页下方的“ 下载文件(IE浏览器)”便可下载。^_^
堀江美都子 - 燃えろアタック（主题曲）
提取码：5986095129139981
日高美子 - お元気ですか お父さん（片尾曲）
提取码：1619182532795178
荒木由美子 - 春の妖精（插曲）
提取码：0938667744575556
荒木由美子 - ミステリアス?チャイルド（插曲、未收录）
提取码：4733451654774561
试一下这个：
请对照这个松田圣子的版本，
前奏和声线都不同，我觉得是电视剧里的版本：
右键点击另存为可直接下载。
赶快下载吧,链接很快就失效的,
如果不行,可以留言给我。
电视剧片头视频：